忍者ブログ

Someone's 自我成就坊

ただのヒキコモリです。 *月宮あゆたん愛するサイト*
RECENT ENTRY RECENT COMMENT
台灣 高美溼地 2012 夏至
(12/29)
121229 雜談
(12/29)
2012 要結束了
(12/27)
acer 4752g
(08/24)
BLOG 改版
(06/03)
KOTOKO ASIA TOUR 2012 IN TAIWAN
(05/14)
キッキングホース★ラプソディ
(04/22)
無題
[08/15 RalfX]
無題
[02/27 狼桑]
無題
[02/26 和製ホーリックス]
無題
[03/05 月]
無題
[12/26 motorolaz]
無題
[08/04 Microleft]
無題
[06/03 覺]

2024/11/21
23:26		 [PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008/01/22
01:49		 文學少女

這個月將中文版的1.2集讀完

對於裡面的描寫感到還頗感動的
不僅對相同經驗者也好,或者是他人理解的方式掌握得還不錯
能夠實行的作者以及頗有SENSE的編輯是最大的功臣,
翻譯的能力也不差,起碼讀起來頗平順的

視點 主要由心葉為主
不過 隨著逐漸接近事件的核心
篇幅之間將 某人的精神面,過去等等鋪成的做法
頗引人入勝的 這跟一些動畫作品當中也有類似的經驗

好處
提供讀者新的線索
補完整個設定跟事件
前後呼應篇幅的主題

用個糟糕的方式來介紹: (好孩子不要模仿)

文學少女:
憂鬱 學園物 一般戀愛 怪人怪事 創傷 傲嬌 劇本良好 插畫良好 設定深刻 過去設定
PR
COMMENT FORM
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
URL
FONT COLOR
PASS

TRACK BACK

トラックバックURLはこちら
<<< PREV  → HOME ←   NEXT >>>