Someone's 自我成就坊

最近的活動...  話說素材增加了不少
可是MP4要怎麼處理都是個一連串的大問題...
放置一週看看能有什麼變化(啥

nico MAD晒しイベントWiki - イベント/第17回MAD晒しの宴

タグ検索 第17回MAD晒しの宴‐ニコニコ動画(夏)

剛彈作品還是少不了音效的www(啥

糟糕...  似乎有點手癢(倒

活動當中最人氣的作品(笑

• 動畫MTV相關
• コメント：0
• トラックバック:

作者: pipi5867 (夏影真是太好聽了..) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 要玩Gal Game的日文程度?
時間: Thu Aug  7 11:27:33 2008

------------以下僅以有辦法玩gal game為前提,日檢先丟一邊-----------------------

恩..當初我下定決心要學日文的原因,說出來不怕見笑
--因為想看懂機戰裡面的招式名XDDDDDDDDDDDD

於是就去網路上,找50音印下來,開始強迫自己背
大概花了幾天背起來,然後玩機戰的時候嚐試唸唸看武器名,人名
數個月後,大致上片假名,平假名都可以看的很順

之後過了1年(?)後..有一天突然發現原文的漫畫,遊戲似乎看的懂 囧a
也不是有特別去買書或是上課
(現在回想起來,大概是某些acg慣用名詞&例句在長年的接觸下,不知不覺間記下了XD)

當然,這時期當然還是嫩到不行XDDDDDDDD
大概完全看懂的只有4成不到 剩下的部份都靠畫面,語音,漢字猜一下
但也給了我一點信心跟動力,便開始大量吸收原文的訊息

接下來的事情,就是在acg的世界中渡過(爆) 可以看懂的東西越來越多
那時期大約完全看懂率從原本的4成-->7成,觀看的速度也增快
不過也就是這時期,我遇到瓶頸了

-----------------------------------瓶頸---------------------------------------
7成就像個魔咒,我卡在這個階段應該是最久的(可以用年來計算..XD)
因為用來看看漫畫,簡單的遊戲,剩下3成還可以用猜的Orz

................又是某一天(炸
突然覺悟到這樣不行,再持續以往的方法也不會進步了
就死心跑去買文法書跟上課
半年之後,瓶頸就順利的突破,看懂率成長到9成+ <--簡單的對話..99%沒問題
(同時看日文的速度也到可以上nico找play動畫的程度)
------------------------------------------------------------------------------

如果說各位的目標只是要把日文拿來看看小說,玩遊戲
認真點,我覺得1~2年內就可以達到
但是學習方法要對
語文是由詞句,文法組合而成
我以前光只靠acg方面來吸收,變成文法很貧弱的狀態,所以才會遇上瓶頸
但是開始認真念文法後,瓶頸就消失了

1.如果你跟我以前一樣,發現日文能力停滯不前,別懷疑,開始文法的訓練吧XD
而且可以跟腦中舊有的資訊進行統合整理,學起來也不會那麼辛苦:p

2.如果是個日文初心者...
想快速上手就是要靠愛去吃文法,背字詞,然後實證玩遊戲看漫畫XDDDDDDD
遇到不會的馬上翻字典,查日文的google,excite日翻中 <--excite不建議剛學就用
(google的好處--很多黑話是正式字典不會有的&可以看一般日本人怎麼用那個詞句)

結語:我們學日文,其實已經比美國歐洲那些地方好很多了
畢竟文化相似度較高,某些詞句賦予的語感也會容易傳達過來
(像是.."零"..我保證英文版玩起來,感覺絕對沒有日文版來的強烈..)

語言,絕對是打開異國文化的一扇窗呀XD~

ps:怎麼後面好像越寫越嚴肅了..OTL 原本是想寫輕鬆點的

大致上跟個人的想法是一致的,而且看漫畫真的學得比較快也說不定
個人是認為聽CD也學得不錯就是....
至少英文就是這樣帶上來的

該作者是理工系背景的, 我蠻想聽 女性或者文科的人在這方面的說法,可惜好像沒這機會XD

• 文摘
• コメント：0
• トラックバック:

GAL GAME REVIEW懶了.... (倒

声優全曲リスト「例の企画（騙りサイト）」

【ピコ萌え！Future8bitシリーズ2】ハッチ・エンタテインメント [Hatch Entertainment]

ギタリストにお勧めのMIDIシーケンスソフト「TuxGuitar」 : Gizmodo Japan（ギズモード・ジャパン）, ガジェット情報満載ブログ

アニメアンテナ製作日記: ネット上で声優さんへ仕事発注？

痛いニュース(ﾉ∀`):“「すげー」「やばすぎ」等の声” Googleマップ日本版に「ストリートビュー」機能 …いろんな所を３６０度見れます
Googleストリートビューが激写したなんとも羨ましい瞬間 ｜デジタルマガジン
黄昏の町～twilight town～: TVアニメ『CLANNAD』仮想舞台探訪レポート（総集編1)
Googleストリートビューで地元がでない？ならばLOCATION VIEWを使えばいいじゃない
早速實用化www

オリンパスと松下、「マイクロフォーサーズ」規格を策定・超小型デジ1眼カメラを実現 - Engadget Japanese

JASRAC、動画共有サイト「TVブレイク」提訴　1億2800万円賠償求める - ITmedia News

「こんな個人サイトはイヤだ」ベスト20:マーケティング - CNET Japan

オモイヨシノ

動漫展 估商機多2成 吸金9300萬元 | 2008-08-02

 

• 記事
• コメント：0
• トラックバック:

ピコピコしてみたよ「撲殺天使ドクロちゃん」
ピコ萌え！Future8bitシリーズ1 より「ひなげし」
EQUALロマンス　（ピコ萌え！Future8bitシリーズ1　設定資料）

【最新版】流星【初音ミクオリジナル】

【初音ミク】たちが「未来予想図Ⅱ」を歌いました
【初音ミク】に「私の彼はパイロット」を歌ってもらいました
【初音ミク】に「教えてMr.Sky」を歌ってもらいました
マイリスト VOCALOID2調教部屋
◆初音ミク◆Sweets Time[U.N.オーエンは彼女なのか？]【囁くよ】
 

• 日常雜談
• コメント：0
• トラックバック:

[台湾] [痛車]台湾のef痛車カッティングシート/ステッカー全手作りの動画‐ニコニコ動画(夏)
[鉄道]台湾鉄路局・TEMU1000系太魯閣(タロコ)号・車内の樣子‐ニコニコ動画(夏)
友人的兩篇報導

【アイドルマスター】護摩会【るくるく】‐ニコニコ動画(夏)
護摩会【るくるく】を歌わせてみました。その１‐ニコニコ動画(夏)

アイドルマスター 伊織 Do-Dai ラフタイムスクール‐ニコニコ動画(夏)
>>光畫社最終兵器眼鏡光線炮彼女

ゆきのかなた　オープニング‐ニコニコ動画(夏)

【MAD】　AIR　-Around The Mind-‐ニコニコ動画(夏)

海外の反応　～Ｖｏｃａｌｏｉｄ特集‐ニコニコ動画(夏)
海外の反応　～アイドルマスター特集‐ニコニコ動画(夏)

【MikuMikuDance】 relationsを踊ってもらった(未完40％)‐ニコニコ動画(夏)

【神威がくぽオリジナル曲】ダンシング☆サムライ【がくっぽいど】‐ニコニコ動画(夏)

【MAD】 Tales of 終端の王と異世界の騎士 【全シリーズ】‐ニコニコ動画(夏)
 

• 日常雜談
• コメント：0
• トラックバック:

寫些家務感想

ReadMore...

• 心境寫實
• コメント：0
• トラックバック:

我家樓下的貓,因為有人餵食 所以還不太怕人的.....
很久沒有亂雜談一把的 就來複習一下最近做了什麼吧

ReadMore...

• 日常雜談
• コメント：0
• トラックバック: